How to be honest to a writer and friend?

It is not your job to discourage her, you're her friend. She wants you to be supportive of her. Wait 'til she gets to college. Or you could suggest that she enter a writing circle, where fellow writers criticize each other's works.